1. |
Opening (私は プロトコーギー)
01:17
|
|||
僕の記憶はぼやける
Boku no kioku wa boyakeru
My memory is blurred
でもあの日は忘れない
Demo ano hi wa wasurenai
But I will never forget that day
離れないで
Hanarenai de
Please do not leave
僕を連れて
Boku o tsurete
Take me with you
僕らだけの安らぎの場がある
Bokura dake no yasuragi no ba ga aru
There is a place of peace only for us
はずだからと思う
Hazuda kara to omou
The way I think it should be
ケーブルと金属は僕の内部、
Kēburu to kinzoku wa boku no naiibu,
Cables and metal are inside me,
でも、僕の心は君のように純粋ですね
Demo, boku no kokoro wa kimi no you ni junsui desu ne
But my heart is as pure as yours
また君の手をこの手につかみたい,
Mata kimi no te o kono te ni tsukamitai,
I want to hold your hand again,
僕が守るよ
Boku ga mamoru yo
I will protect you
私は
Watashi wa
I am
プロトコルジ
ォ
ProtoCorgi, oh!
ProtoCorgi
|
||||
2. |
Pet Menu
01:23
|
|||
3. |
Leviathan 1
03:44
|
|||
4. |
Imminento Destruction
04:51
|
|||
5. |
Frozen Planet
05:23
|
|||
6. |
Galaxy Roulette
04:34
|
|||
行って来ますGALAXY
Itte kimasu GALAXY
I'm going and coming back, GALAXY
君の恋する ENDLESSLY
Kimi no koi suru ENDLESSLY
Endlessly loving you
そして
Soshite
And then
行って来ます
Itte kimasu
I'm going and coming back
トンネルの。。。
Tonneru no...
In the tunnel...
|
||||
7. |
Diva
01:41
|
|||
長い旅が終わっていますよ
Nagai tabi ga owatte imasu yo
The long journey has come to an end.
しばらく僕はひとりだったね
Shibaraku boku wa Hitoridatta ne
I was alone for a while,
でも今、僕はあなたの
Demo ima, boku wa anata no
But now, I am near you
近くに、近くにいるよ
Chikaku ni, chikaku ni iru yo
Very close to you.
宇宙は大きいだね そして、訪れる
Uchū wa ōkīda ne soshte, otozureru
The universe is vast, isn't it?
たくさんの世界がありますよ
Takusan no sekai ga arimasu yo,
And it holds many worlds to explore.
でも僕の世界に今
Demo boku no sekai ni ima
But in my world now right now,
守るものがあるよ
Mamoru mono ga aru yo
I have something to protect.
私は星の下に座るよ そして月に
Watashi wa hoshi no shita, ni suwaru yo, soshte tsuki ni
I sit beneath the stars, and howl at the moon.
吠えるだろう どうか君を私
Hoerudarou dōu ka kimi o watashi
Please, don't separate yourself from me,
から引き離さないで、お願いします
Kara hikihanasanaide, onegaishimas
I beg you.
|
||||
8. |
DogEscape
03:20
|
|||
9. |
Alien Dimension
04:41
|
|||
10. |
Boss Battle
03:18
|
|||
11. |
Nick Justice
03:33
|
|||
12. |
Mastermind B
02:53
|
|||
13. |
Good Ending
01:05
|
|||
14. |
Metal Hearto
03:03
|
|||
長い旅が終わっていますよ
Nagai tabi ga owatte imasu yo
The long journey has come to an end.
しばらく僕はひとりだったね
Shibaraku boku wa Hitoridatta ne
I was alone for a while,
でも今、僕はあなたの
Demo ima, boku wa anata no
But now, I am near you
近くに、近くにいるよ
Chikaku ni, chikaku ni iru yo
Very close to you.
宇宙は大きいだね そして、訪れる
Uchū wa ōkīda ne soshte, otozureru
The universe is vast, isn't it?
たくさんの世界がありますよ
Takusan no sekai ga arimasu yo,
And it holds many worlds to explore.
でも僕の世界に今
Demo boku no sekai ni ima
But in my world now right now,
守るものがあるよ
Mamoru mono ga aru yo
I have something to protect.
私は星の下に座るよ そして月に
Watashi wa hoshi no shita, ni suwaru yo, soshte tsuki ni
I sit beneath the stars, and howl at the moon.
吠えるだろう どうか君を私
Hoerudarou dōu ka kimi o watashi
Please, don't separate yourself from me,
から引き離さないで、お願いします
Kara hikihanasanaide, onegaishimas
I beg you.
私を抱きしめて 僕をひとりにしないで
Watashi o dakishimete, boku o hitori ni shinaide
Hug me, don't leave me alone.
君と僕はいつも一緒だよ
Kimi to boku wa itsumo isshodayo
You and I are always together.
僕は君の友達、
Boku wa kimi no tomodachi,
I am your friend,
ブレットだよ
Buretto da yo
I am Bullet.
|
||||
15. |
High Credits
02:17
|
|||
16. |
Corgi Maker
01:37
|
|||
17. |
See You Space Corgi
03:27
|
|||
18. |
Leviathan 1 (Acapella)
01:44
|
Francisco Cerda Santiago, Chile
Francisco Cerda is a pianist and composer born in Chile. He started composing music for videogames when he was 14 years old,
when he created the soundtrack for a shmup that he also programmed himself.
His musical work can be heard over several videogames such as Jamestown, Gunpoint, Rigonauts, Save The Date!, Witchmarsh, Angry Henry, Frog Fractions 2, Omen of Sorrow and After Death
... more
Streaming and Download help
If you like Francisco Cerda, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp